ALGA Revista de Literatura
nº93-94 - Año 2025




Dirección:
  • Goya Gutiérrez

    Edición:
  • Grupo de Poesía ALGA

    Responsables de la edición del presente número:
  • Enric Velo
  • Lucía León
  • Goya Gutiérrez

    Maquetación, composición y diseño web:
  • Enric Velo


  • Portada:
    Foto tomada en Lijiang, China que forma parte del
    espectáculo Impression de Zhang Yimou

    Por Craig Martin Getz


    Sumario
    http://revistaliterariaalga.com/

    Poesía

    PERE-RAMON AGUILÓ

    És membre del Grup de Poesia ALGA. Vegeu: http://www.poesiaalga.org/

    VAMOS AL CAMPO, AMIGA

    A Jorge N. Stojsic

    Vamos al campo, amiga,
    que ya los caminos
    repiten tu nombre.
    Te espera el musgo
    bajo tu pie descalzo
    y un helecho encantado
    se inclinará a tu paso.

    Vamos al monte, amiga.
    Verás los senderos
    extender su manto
    y a cada lado la hierba
    rebosando el rocío
    en tus ojos prendido.

    Vamos al campo, amiga,
    que ya la rama verdea
    a la luz de tus brazos
    y quieren las encinas
    saludar tu paso.

    Vamos al monte, amiga.
    Vestirán las hojas
    la frescura de tu boca
    y en tu voz sonrosada
    quiere el jilguero
    anidar su canto.

    A la Maria Josep Udina

    Tan llis com els teus cabells,
    senzill com les teves mans,
    ens queda el teu lúcid mirar.
    Combativa i elegant,
    sentirem aquesta veu
    en serenor sembrada,
    però ferma d'arrels i de lluita.
    Caminarem plegats
    seguint-te les reflexives passes,
    educats en la ciutat,
    tot glatint progrés,
    cultura, llengua, persones,
    cançó, teatre, poema,
    conte, vers, instrument.
    Arrauxada mesura
    de tan fonda petjada.


    CRAIG MARTIN GETZ

    página siguiente