ALGA Revista de Literatura |
Poesía LUCIO MARIANI
LUCIO MARIANI, (Roma, 1936) Poeta y ensayista. Entre sus obras: Bestie segrete (1987), Dispersi gli alleati (1990), Pandemia (1990), Il torto della preda 1995), Qualche noticia del tempo (2001), Profondo amor profano (2004), Il sandalo di Empedocle (2005), Parola estrema (2007) y la reciente selección Farfalla e segno (2010), acompañada por un perspicuo epílogo del filósofo Tullio Gregory. Antologías de su obra han sido publicadas en los EEUU (Echoes of Memory, 2003), en Francia (Connaissance du temps, 2005), en España (Búsqueda de la sombra, Huerga & Fierro, 2008), en Alemania (Der Neid der Götter, 2011), en Grecia (Phthónos theón, 2012) y de nuevo en Francia (Restes du jour, 2012) y en EEUU (The FSG Book of Twentieth-Century Italian Poetry, 2012), donde en este año el editor Open Letter de la Rochester University publicará el libro Traces of Time. Ha traducido los Carmi priapei (1992 y 1993) y poemas de Vallejo, Corbière, Koltès, Bonnefoy, Warren y Gioia. En 1991 ha publicado In bassa sapienza, una selección de ensayos y aforismos; en 1997 el estudio L'epoca immemore e la poesia y en 2011 Gli operatori minori della poesía, traduttori e lettori in pubblico. Sobre su obra poética han escrito, entre otros, J. Taylor (Into the Heart of the European Poetry, 2008) y numerosos críticos y estudiosos italianos como Emilio Garroni, Nino Borsellino, Maurizio Dardano, Andrea Cortellessa.
|